Agora faz mais de 10 anos desde que coloquei minhas mãos no que se tornou minha Bíblia de observação de pássaros. Lembro -me do zumbido quando o guia de pássaros Collins finalmente saiu. Havia algumas falhas menores nesse trabalho; Sem surpresa, como estava em gestação por tanto tempo uma quantidade razoável de taxonomia avançou. No entanto, foi o primeiro guia de campo para tentar descrever o Taiga Flycatcher-agora elevado ao status completo de espécies-e eu lembro bem como o usamos ao discutir o papa-papa-papa-peito ‘interessante’ em St. Agnes em outubro de 1999.
Por que diabos os gansos do feijão não estão divididos? – Gaxbirder
Então, o que recebemos na segunda edição? Bem, para começar, para apresentar muitas das novas espécies e subespécies, é 10% mais espessa. Isso não é perceptível até você colocá -los lado a lado. Ainda é verdadeiramente portátil e continua sendo um verdadeiro guia de campo, embora eu espere que a cópia de brochura realmente entre em campo. Este foi o único livro que fez carregar um guia de campo sexy novamente.
Muitas das placas parecem ter sido redesenhadas, especialmente as gaivotas e os penhores e muitos pratos parecem mais vibrantes – eu também não estava reclamando dos originais. E as mudanças importantes nas contas da espécie? Bem, muitos dos textos e todos os mapas parecem ter sido revisados e atualizados de acordo com os estudos de ID e distribuição modernos.
Espécies como o SCAUP menor agora aparecem corretamente pela primeira vez – uma omissão flagrante da última vez. Também novas na seção de patos vagabundos são contas completas para a cerceta de asas verdes e o escasso de asas brancas recentemente divididas. Para manter o guia para um tamanho um ou dois exóticos gerenciáveis, foram despejados para as espécies introduzidas e vagantes. O mandarim é uma dessas espécies que é estranha, pois existe uma população considerável e importante no Reino Unido, enquanto o faisão de Lady Amherst, que é praticamente extinto no Reino Unido, permanece na seção principal.
A ordem das espécies agora é familiar para a maioria dos leitores do relatório Grebe ou do LROS Bird, começando com cisnes, gansos e patos. As mudanças abrangentes recentemente adotadas pelo BOU, o que faz mudanças abrangentes nas passagriinas, não foram adotadas de maneira sensata, neste momento, não foram adotadas. Uma ou duas surpresas parecem e parecem bastante arbitrárias. Um exemplo é por que o grande complexo cinza de sinalizador permanece intacto, com exceção do picanço cinzento ibérico ser dividido – o que aconteceu com a divisão aceita no pingo cinza do sul, incluindo o Steppe Shrike? Para justiça, os autores reconhecem que as questões de taxonomia são fluidas. Uma decisão taxonômica semelhante, mas indiscutivelmente correta, é manter o Redpoll menor no Common/Malyly complexo. Também existem algumas mudanças de nome que não serão familiarizadas com muitos observadores; O toutinegra de oliváceo oriental se torna repentinamente que a isabelina toutinegra, por exemplo. Possivelmente minha maior reclamação e isso parece um pouco grosseiro, dado o quão bom é este livro – é por que, em uma tradução em inglês, eles insistiram em ficar com o Loon Americano em vez de Diver?
Pior ainda invente um compósito inexistente ‘Great Northern Loon’-que deve ser Loon Comum ou Great Northern Diver-Fatbirder
Então, suponho que a pergunta é – por que quando eu já tenho uma primeira edição perfeitamente boa, devo pagar por uma versão mais recente? Bem, mesmo ao preço da capa de £ 25, é uma pechincha e quando você pode, mas on -line por cerca de 16 libras, não há razão para não – eles estão quase doando. Este livro será a primeira coisa na minha mala de férias este ano – é tão bom!
Revisor convidado: John Hague (The Batk Birder Blog)