(VOZ DE RUSSELL LAMAN)
Hoje vamos filmar os pássaros que sobem e descem direto nos troncos das árvores para ver como eles conseguem desafiar a gravidade e navegar nessas superfícies verticais.
Somos os cineastas da vida selvagem Tim e Russ Laman e geralmente viajamos pelo mundo filmando. Mas nesta série, estamos usando nossas câmeras para explorar a vida dos pássaros que vivem no nosso quintal em Massachusetts. Bem-vindo ao Backyard Birds revelado.
(MULHER LOCUTOR EM VOICEOVER)
Wild Birds Unlimited ajuda você a trazer a alegria da alimentação de pássaros para o seu quintal. Com mais de 365 lojas, nossos especialistas ajudam você a escolher os alimentos e comedouros certos para as aves do seu bairro. Compre online ou encontre sua loja local em wbu.com.
(TIM LAMAN NA TELA E VOICEOVER)
Se você mora em uma área como a nossa aqui em Massachusetts, onde temos árvores em nosso quintal, provavelmente notou que existem certos pássaros que passam muito tempo subindo e descendo nos troncos das árvores.
Aqui temos pica-paus e pica-paus que fazem isso. E então decidimos usar nossas câmeras especiais e ver mais de perto como esses pássaros navegam nessas superfícies verticais.
(RUSSELL NA TELA E VOICEOVER)
Uma coisa que queremos capturar com estes pássaros de tronco de árvore é a perspectiva da superfície vertical em que vivem. Para fazer isso, temos uma lente de sonda longa que podemos montar olhando para cima ou para baixo na árvore.
(MÚSICA) (VOICEOVER DE RUSSELL)
Isso nos permite realmente ver como é um pica-pau ou um pica-pau e permite que a lente da câmera fique rente à superfície da árvore.
A primeira coisa que você nota ao observar esses pássaros com tronco de árvore é sua incrível capacidade de grudar no tronco da árvore.
Olhando mais de perto, vemos que eles têm dedos altamente manobráveis com longas garras em forma de gancho. Essas garras permitem que eles se agarrem aos cantos e recantos da casca da árvore.
(MÚSICA) (TIM E RUSSELL FALANDO) (TIM) Ooh, que visual legal. (RUSSELL) Acho que vai ser bem legal. (TIM) Ah, olha isso! Uau. (RUSSELL VOICEOVER)
Uma diferença entre os pica-paus e os pica-paus é como eles se movem no tronco.
E nos divertimos assistindo isso em ação. Nuthatches parecem correr em qualquer direção. Muitas vezes de frente para a árvore, mas às vezes correndo para os lados ou para cima. Quando você olha para eles de perto, você pode notar que seu corpo tem um peso central e uma cauda muito pequena.
Então eles são como uma bolinha redonda perfeitamente equilibrada e capaz de se mover em qualquer direção no tronco da árvore.
Os pica-paus, por outro lado, estão sempre voltados para cima da árvore. À medida que se movem, eles parecem pular, inclinando-se para frente e depois avançando para cima, estendendo os pés antes de se agarrarem novamente.
Assim que se agarram, eles se inclinam para trás, usando a cauda como a terceira perna de um tripé para se apoiarem.
Acontece que as penas centrais da cauda são, na verdade, muito rígidas e rígidas, o que lhes dá uma base robusta para se apoiarem.
(TIM E RUSSELL FALANDO) (TIM) Ok, aí vem o pica-pau. (RUSSELL) É tão engraçado como eles descem da árvore daquele jeito. (TIM) Sim, é uma ótima visão dele recuando na árvore. (RISOS) (RUSSELL) É muito engraçado. (TIM) Ah, olha só, que vista linda. (RUSSELL) Isso é perfeito. (TIM) Ele simplesmente ficou com um pouco de luz no olho. Ah, olhe isso. (RUSSELL) Ah, isso é ótimo. (TIM) Em foco, em foco. (TIM NA TELA)
Tudo bem. E agora vamos tentar implantar o tripé monstruoso… para fazer uma foto de cima para baixo. Vamos ver até onde essa coisa vai chegar.
(RUSSELL VOICEOVER)
Percebemos que nossa visão olhando para cima, ao longo dos troncos das árvores, é muito parecida com a visão de um pica-pau. E isso nos fez pensar como deve ser a aparência de um pica-pau-cinzento. Então montamos a câmera da sonda para olhar diretamente para o tronco. Mesmo com a câmera a apenas 3 metros do chão, era realmente desorientador olhar diretamente para baixo assim, mas os trepadeiras conseguem essa visão a 25 metros de altura o dia todo.
À medida que continuávamos a observar, perguntávamos-nos por que é que estas aves evoluíram para manobrar de forma tão diferente. E aprendemos que isso tinha a ver com suas diferentes estratégias alimentares.
Os pica-paus sacrificam alguma mobilidade pelo poder, com sua base de tripé estável, pernas fortes e bico robusto. Eles podem perfurar profundamente o cerne para extrair grandes larvas de besouros que estão dentro. E são os únicos pássaros da floresta que conseguem fazer isso.
Os nuthatches, por outro lado, são incrivelmente ágeis. Com sua capacidade de ver todos os ângulos da casca, inclusive de cima, eles podem detectar comida nos cantos e recantos que outras aves podem ter perdido.
Eles podem não ficar tão grandes em pedaços, mas não perdem nada na superfície da casca.
(TIM NA TELA)
Acho que conseguimos algo bom, funcionou. Os pássaros estavam bem sob as lentes aqui. Eles não se importavam nem um pouco com esse grande tripé com o pano aqui.
(RUSSELL NA TELA)
Bem, foi realmente interessante ver de perto como esses pássaros navegam no mundo vertical desses troncos de árvores.
(TIM NA TELA)
Obrigado por assistir ao Backyard Birds Revealed. E não deixe de conferir nossos outros episódios no canal do Cornell Lab no YouTube e no site All About Birds.
Fim da transcrição
About the Author
