Se todas as luzes de Chicago apagam, os migrantes ainda pousam em Chicago
Dr. Jim Cubie [email protected] 9 de abril de 2025
Consultor profissional do Centro Acopiano de Ornitologia
[email protected] 843-991-1059
É frequentemente afirmado como um fato que “luz artificial … iscas (pássaros migratórios)…. Para centros urbanos”. Portanto, a redução do brilho da luz metropolitana deve ser uma das principais metas de conservação. Afinal, as cidades com muitas janelas e gatos não são um local seguro para os pássaros. Esta análise conclui que é fome, não luzes, que estão atraindo pássaros migratórios para Chicago.
Um estudo de 2020 de uma coalizão de organizações de conservação aviária de Illinois observou que os pássaros pousam em Chicago “Procurando comida e abrigo”. Eles são “atraídos por luzes” ou “procurando comida e abrigo?”
Testando a tese de “luz atrai”. Neste artigo curto, a área metropolitana de Chicago é usada para testar a tese de que os pássaros são “atraídos por luzes artificiais” para pousar no metrô e isso é em detrimento deles. Chicago está em uma vôo principal e na localização de eventos de morte de pássaros amplamente relatados.
RESUMO
Fome, não luzes, atrai pássaros para a área do metrô de Chicago. Chicago fornece muito mais comida para os migrantes do que as áreas adjacentes. Esse é o caso porque o metrô de Chicago tem muito mais cobertura de árvores do que as áreas adjacentes. (Água e terras agrícolas) As árvores são uma importante fonte de comida que as aves de canto devem ter que sobreviver à migração. Como os pássaros estão pousando no metrô de Chicago para alimentar, uma campanha sob luzes mais baixas será em vão. Eles ainda vão se alimentar como sempre. Ironicamente, beneficiaria os pássaros se fossem atraídos pela luz para o metrô de Chicago.
Melhor opção Proteger os pássaros em pontos quentes na área de Chicago é a melhor opção de conservação – não desligando as luzes. Os pássaros se concentram onde encontram comida. Se eles estiverem ameaçados por janelas próximas a esses locais, um sistema de prevenção de colisão nessas janelas pode reduzir a mortalidade por colisão em 95% – como mostrado no McCormick Center. O aumento da cobertura de árvores também deve ser uma grande prioridade.
Migrantes atraídos para se alimentar e descansar
Um estudo plurianual de especialistas ornitológicos de Illinois concluiu que os migrantes pousam na área metropolitana de Chicago para se alimentar pouco antes do amanhecer para reabastecer a longa jornada pela frente. Como o relatório de tendências de aves de criação de redes de conservação de pássaros declarou:
Os espaços verdes da área selvagem de Chicago fornecem Habitat importante de escala Para pássaros que de outra forma se encontrariam sobre terras agrícolas, áreas fortemente urbanizadas ou Lake Michigan Quando o amanhecer chega e eles estão procurando comida e abrigo. p. 12. (O termo deserto inclui o metrô de Chicago.) https://www.bcnbirds.org/wp-content/uploads/breeding-bird tends-in-the-chicago-region-1999-2020.pdf
Novas pesquisas biológicas discordam?
Um estudo publicado em 2023 é citado como provando que o brilho da luz é o culpado (Horton, 2023). A manchete do estudo é A luz artificial à noite é um dos principais preditores da densidade de parada de migração de pássaros. Este novo artigo significa que os especialistas locais estão errados? Uma leitura cuidadosa do artigo afirma que os especialistas locais estão certos – os pássaros são atraídos para alimentar habitat à noite enquanto migram.
A chave para entender este artigo são os gráficos na página 3 e o texto na página 5. O gráfico de barras mostra que a cobertura vegetada é tão importante quanto a luz como um atraente quando os elementos da capa são combinados. O gráfico de pizza abaixo diz que a cobertura da terra é mais preditiva que o Sky Glow. A cobertura vegetada neste caso são árvores e arbustos onde os migrantes encontram os alimentos necessários para conostar sua migração. (As aves e aves aquáticas de pastagem não são discutidas aqui.)
Horton, como um bom cientista, reconhece que as alternativas ao brilho da luz atraem pássaros que devem ser consideradas. Ele afirma na página 5.
“Especificamente, são essas áreas brilhantes, que podem encerrar nossa definição de um ponto de acesso à parada, resultado da atração de luzes artificiais ou regiões ecológicas importantesou a combinação dos dois? ”
A comida é mais forte atraente O atraente mais forte para um pássaro migrante, de fato de qualquer pássaro, é o habitat onde eles podem encontrar comida. É muito mais forte que a luz. Isso é ilustrado pelo fato de que seis espécies representam 50% de todas as greves no McCormick Center. Trinta por cento eram pardais. “Heterogeneidade impressionante” é como um estudo a descreveu. (Winger, 2019) Se os pássaros forem atraídos para a luz como classe, não se esperaria essa heterogeneidade impressionante. (O estudo do ala não abordou o brilho geral da luz, apenas as luzes da janela.)
Em contraste, todos Os pássaros são levados a comer, apenas alguns são atraídos pelas luzes. A fome é um desejo primitivo que explica o comportamento dos pássaros muito melhor que as luzes. Um atraente que explica o comportamento de todos os pássaros é preferível a um atraente que apenas explica o comportamento de alguns pássaros.
Chicago: “Região ecológica importante?”
Chicago é “uma importante região ecológica” para quais pássaros serão atraídos? ” As regiões que fornecem alimentos são ecologicamente importantes. Por que os pássaros migram por Chicago? Primeiro, porque eles sempre seguiram esse caminho de migração. Milhões voam sem pousar – mas por que algumas terras no metrô de Chicago? Eles pousam para encontrar os alimentos necessários para continuar migrando. Os alimentos primários para a maioria dos passagriados durante a migração são insetos e frutas. Por causa de sua massa vegetada, as árvores alimentam muitos insetos e também dão frutos. Eles são o melhor lugar para um pássaro buscar comida. Eles encontram essas árvores no metrô de Chicago. A área metropolitana de Chicago não é uma extensão de concreto, na verdade é uma área relativamente fortemente arborizada. É por isso que Chicago é uma área “ecologicamente importante” e os pássaros pousam lá. (Áreas úmidas e pastagens também são muito importantes para diferentes espécies).
Chicago Melhor site de escala para pássaros. Assim, totalmente compreendido, a nova pesquisa confirma o que os especialistas em Illinois observaram. Os migrantes são atraídos para a área metropolitana de Chicago, porque é uma “importante região ecológica”, onde podem encontrar comida. Como o relatório de tendências de aves de criação de redes de conservação de pássaros declarou:
Quando o amanhecer chega e eles estão procurando comida e abrigo. ”
.
Chicago é o melhor alvo para os migrantes O mapa regional de Chicago mostra por que a região do metrô é a melhor opção para os pássaros. A opção a leste é de águas abertas – não há muito alimento para os passagriados. A opção para o oeste além da área metropolitana é a terra das culturas – que muitos estudos encontraram é um habitat muito ruim para os migrantes de pássaros cantores. Chicago é onde os pássaros pousarão porque é onde está a comida. Esta imagem mostra que a capa do dossel (árvores)- é muito maior em Chicago do que na terra adjacente. (Os pássaros para pastagens são uma questão diferente.)
Contra intuitivamente, Chicago é o melhor habitat de Illinois para pássaros. De fato, Cornell’s Pássaros vivos relataram que “as aves reprodutivas estão se saindo melhor na região de Chicago do que o restante de Illinois, de acordo com uma pesquisa de décadas das áreas naturais da região conduzida por uma coalizão local de conservação”.
Mostrar pássaros mortos nos desfiladeiros concretos é uma boa mídia, não uma boa ciência.
Chicago é um outlier? Provavelmente não. Na Central Flyway, as áreas metropolitanas são frequentemente cercadas ou cercadas por terras agrícolas. A maioria dos caminhos de migração é adjacente à água. Muitas áreas metropolitanas também têm uma extensa cobertura de árvores. Cada região ecológica precisa ser avaliada em seus próprios termos.
As implicações políticas são claras. Mesmo que os esforços hercúleos conseguirem diminuir o brilho do céu no metrô de Chicago, os pássaros serão atraídos para Chicago para encontrar comida. Abaixar um brilho no céu da área metropolitana para algum nível mais baixo é uma missão quixótica. Nem sabemos se existe um nível seguro.
Melhor opção: sites de escala
Chicago também aponta o caminho para a melhor estratégia para proteger os pássaros atraídos por ela. É instalar sistemas de prevenção de colisão para evitar acidentes de janela de aves mortais. Quando esse sistema foi instalado na construção mais problemática de Chicago, reduziu as mortes de colisão em 95%. Assim, uma opção melhor é se concentrar em proteger as aves migratórias nos locais de parada na área metropolitana, onde mais pássaros passam muito mais tempo do que voando. Os pássaros enfrentam o maior risco, onde passam mais tempo. Eles geralmente param por vários dias seguidos. Nesses “pontos de acesso”, eles enfrentam os perigos de colisões de janelas e gatos. Ao contrário do centro da cidade, também é viável reduzir as luzes da janela em áreas limitadas.
Vamos protegê -los nesses sites de parada.