Observatório e Centro de Campo de Portland Bird: 3 de maio

Vamos levar qualquer coisa na frente da migração e, quando os pássaros ficarem curtos, como fizeram novamente hoje, sempre estamos felizes em salvar o dia com insetos. Isso não deveria dizer que os pássaros eram sem esperança, com um Corvo com capuz em Reap Lane e um Mel Buzzard no mar em Chesil, duas chegadas de qualidade, enquanto o Pequena passagem permaneceu em Ferrybridge. No entanto, saímos mal para os migrantes comuns, com chegadas fundamentadas muito pouco espalhadas e baixa qualidade, e a passagem diurna aparentemente afetada adversamente por uma banda de aguaceiros que se referem ao meio do canal; um aumento no Swiftsincluindo 60 na conta, era o melhor da terra. O mar permaneceu relativamente quieto: 275 Gaivotas de cabeça preta Através/persistente da conta foi um total excepcional, 200 Manx Shearwaters também estavam lá e 4 Skuas do Ártico passou por.

Na frente do inseto, as armadilhas de mariposa estavam ocupadas com Diamond-backs em particular, mas o destaque da noite foi o segundo da ilha de todos os tempos Marrom marmorizado lunar em Southwell. De dia, Almirantes vermelhos e Ladys pintados estavam bem espalhados e Grandes brancos foram assistidos chegando ao mar na conta; um Enxofre Também foi assistido chegando à ponta do projeto de lei, que fornece nossas primeiras evidências de sempre para as origens de Brimstones ocasionais registradas ao redor da ilha (essa espécie não é conhecida por se reproduzir aqui). Uma boa chegada de libélulas migrantes incluía um Imperador vagante em East Cliffs na conta e múltiplos de Darters de veias vermelhas na pedreira de Bill e Yeolands.

Crovo com capuz de hoje em Reap Lane © Phil Cheeseman:

O imperador vagante © Jodie Henderson e um dos darters de veias vermelhas © Steve Mansfield na conta …

… e dois dos darters de veias vermelhas na pedreira de Yeolands © Martin Cade:

A armadilha de mariposa de John Lucas em Southwell tem capturado números e variedades decentes ultimamente – em muitas noites, ele se saiu muito melhor do que nos obs – e na noite passada sua pegadinha era um marrom marmorizado lunar; Embora uma mariposa generalizada no continente, é um alimentador de carvalho, por isso está ausente de Portland – há apenas um recorde anterior de um perdido aqui que ficou preso no OBS em 12 de maio de 1991 © Martin Cade: